move selinux policy loading APIs to platform libselinux
am: 5ec3b433ee  -s ours

Change-Id: Iacbf110c95c84bbc51b4835639dd8ec29722c461