restorecond: break source dependency on policycoreutils/setfiles

Now that restorecond is separated from policycoreutils, we should not
retain a build dependency on the policycoreutils/setfiles source files.
Fork the restore.[ch] files for restorecond.

Signed-off-by: Stephen Smalley <sds@tycho.nsa.gov>
5 files changed