diff --git a/samplecode/TransitionView.cpp b/samplecode/TransitionView.cpp
index 5e45e37..9650a8b 100644
--- a/samplecode/TransitionView.cpp
+++ b/samplecode/TransitionView.cpp
@@ -15,7 +15,7 @@
 static const char gIsTransitionQuery[] = "is-transition";
 static const char gReplaceTransitionEvt[] = "replace-transition-view";
 
-bool is_transition(SkView* view) {
+static bool is_transition(SkView* view) {
     SkEvent isTransition(gIsTransitionQuery);
     return view->doQuery(&isTransition);
 }
@@ -182,6 +182,9 @@
     typedef SampleView INHERITED;
 };
 
+// FIXME: this should go in a header
+SkView* create_transition(SkView* prev, SkView* next, int direction);
+
 SkView* create_transition(SkView* prev, SkView* next, int direction) {
     return SkNEW_ARGS(TransitionView, (prev, next, direction));
-};
\ No newline at end of file
+};