Make instantiate return a Boolean

From an off-line conversation:
The longer term idea will be to create a helper class isolates the
ability to instantiate proxies until flush time. The peek* methods
could then be moved to GrSurfaceProxy.

Change-Id: I8e8c02c098475b77d515791c0d6b81f7e4a327dd
Reviewed-on: https://skia-review.googlesource.com/18076
Commit-Queue: Robert Phillips <robertphillips@google.com>
Reviewed-by: Brian Salomon <bsalomon@google.com>
22 files changed