Use TArray in the remainder of files

Bug: skia:14148
Change-Id: Ie227e790717843a471fdd1b4a40f79964523ccc5
Reviewed-on: https://skia-review.googlesource.com/c/skia/+/663277
Reviewed-by: Kevin Lubick <kjlubick@google.com>
Commit-Queue: Kevin Lubick <kjlubick@google.com>
Auto-Submit: Herb Derby <herb@google.com>
15 files changed