toybox: tar: Fix tar tests

Don't rely on ordering of readdir for tests.

Change-Id: Ice24bb64ce453acb0006e3746677d619db933ab1
1 file changed