screenrecord: update to new buffer queue interfaces

Bug 13174928

Change-Id: I6b001b6c11bde2708309f0d0b94af058075992e2
2 files changed