CCodec: fix default color aspects handling

Bug: 181049458
Test: atest android.mediav2.cts.DecoderColorAspectsTest
Change-Id: I203537112460236bdc1cb6942c0e99a22a489467
1 file changed