media: Handle STOP action properly.

Release all buffers and set mEndOfStream when handling STOP action.

Bug: 36682265
Test: Video Recording and MediaRecorder CTS test.
Change-Id: I2f40f0dca4e0b062ab43bfc5e6a646f649fdc524
2 files changed