stagefright: fix hdr/color metadata handling for .mkv files

This is needed for proper VP9 profile detection

Bug: 28671284
Change-Id: Ief313c9635462db7157988d7446e40f54e4cada7
8 files changed