AudioFlinger: Fix memory allocation for client-less tracks am: 1159ffd5e3 am: f242b890c4
am: 24ef54ecb8

Change-Id: I0b413afa5c0e41fadcd0320f7481172cc2398018