media: Move video buffer timestamp adjustment from CodecSource to GraphicBufferSource.

Bug:31158120
Bug:30919939
Change-Id: I7c1b626eee8512dac691b03309f724b3351e6e2f
(cherry picked from commit 61fcfd1b0b58dff9284ede8dc49749ca7395856d)
7 files changed