m4v_h263: update width/height only when they are valid.

Test: the file in the bug doesn't crash
Bug: 37079296
Change-Id: Ie092971dda568119ca38ec67d65ccfc00df93185
1 file changed