codec2: Update stride calculations in mpeg4, vpx and aom decoder plugins

Bug: 131844219
Test: atest android.media.cts.DecoderTest
Test: Play HDR videos on YouTube

Change-Id: Iec4823cf6e061b10a9fd8d7d4429fd0b6d6f6bf6
3 files changed