CameraService: normalize face rectangles properly

Use android.scaler.cropRegion reported in the capture result to
normalize face rectangles instead of using the one in current capture
request.

Bug: 11460393
Change-Id: Id21834bf6ae1f7cc106b4dffb98f9f249a75034b
3 files changed