NuPlayer: remove the condition on sending BUFFERING_START event.

Since RTSPSource::pause() has become no op, it's safe to always send BUFFERING events.
Bug: 28915794
Bug: 25727912
Bug: 27292698

Change-Id: Ia61bce13ee7ef84734ab5063a3311f0bb38e6f72
2 files changed