Merge "AudioClient: Fix clang-tidy warnings" into rvc-dev