Merge "GenericSource: refactor track selection for dedicated looper" into lmp-dev