MediaCodecSource: Fix buffer allocation

Bug: 31976029
Change-Id: I2ded0f8f1d51e63639e0f86376557e3d0d4f1cd3
1 file changed