audioflinger: use sp<> for track proxy

AudioTrack and AudioRecord shared memory proxy (Proxy class) is
RefBase so should not be refenced by raw pointer.

Change-Id: Ic63e31cef97503b8e262d5dafd8ce8f1d72d5eb8
4 files changed