Ignore config error if non-offloadable effect is on offload thread

Return NO_ERROR if a non-offloadable effect is created on an offload thread
(since the sampling rate of offload output can be different from
the one supported by a software effect). Enabling the non-offloadable
effect will cause the track to move to a non-offload thread.

Bug: 70912361
Test: Create AudioEffect during 24kHz mp3 playback
Change-Id: Ie5bf264a9790d936c24476ea127bc6da9eefde73
1 file changed