audio policy: add audio port gain control

Implement setAudioPortConfig() API to configure an
audio port.
Currently limited to gain control.

Bug: 14815883.

Change-Id: Ic1b268e5ba5c277e9f5b8fa63c81dd7c0b250024
6 files changed