audioflinger: fix effect volume set on start.
am: e7449bf60c

Change-Id: I2c2f98e2a4d0df1906dc0c3686727ccd36647f73