Revert "Ignore config error if non-offloadable effect is on offload thread"

This reverts commit cfb681346730d9d0cf849f44e234f79c1622f209.

Reason for revert: Crashes in Play Music b/73624638
Test: Play Music with cleared app data, check equalizer settings
Bug: 73624638
Bug: 70912361
Change-Id: I6d4eec2fda57a60c2c6949937752d8f1e50bb8ab
1 file changed