MediaCodec: don't crash on concurrent release/start/configure

Bug: 30739815
Test: atest CtsMediaTestCases:MediaCodecTest#testAsyncRelease
Change-Id: I6516a43a698bca2d5e8de724d5e7d84d84795449
1 file changed