frameworks/av: Documentation fixes for AImage and AImageReader.

Bug: 64805809
Test: Not necessary, documentation-only change.
Change-Id: I87c9a8cc276b1d01852f2371d8eaf766eb0a834d
2 files changed