MediaMetrics: Add thread-safety checking

Test: atest mediametrics_tests
Bug: 70398235
Bug: 149850236
Change-Id: I288ef92e6444785e02043c2629355c229c14e85c
7 files changed