stagefright: lock mLock in codecBufferFilled
am: 331207d51a

Change-Id: I1fa691f88258b7b9983b80e089b11cbba9bb91cc