Merge "Effects: set hw volume if effect chain doesn't have volume control" into rvc-dev