signal mFrameAvailableCondition when AudioSource is stopped

This allows last read() to exit properly, otherwise it could get
stuck waiting for the condition forever.

Bug: 15849309
Change-Id: I79bba53630e59783a5fc041cfc5d3fdb2545cc2c
1 file changed