Clean Opus headers after parse failure

more robust behavior when opus headers are bad.
avoid unneeded CHECK() failures; recover allocations appropriately.

Bug: 110811823
Test: poc from bug
Change-Id: Ia8ccfa184ec7a1ab1d00e5ff197f7236b6bd491d
1 file changed