aacenc: fix timestamp off by one frame
am: 8c886ae968

Change-Id: I7b8810dfac07414c0facb24dd02df6a1b9be9bcd