Revert "Revert "audio policy: refactor getOutput() method""

This reverts commit e198f26cae6f0b5c67340935c291363fdfff87f1.

Change-Id: I65eb2905adb45c3809a499d85c1a8ef68cec7ed5
10 files changed