Select correct devices when ENFORCED_AUDIBLE is set

If ENFORCED_AUDIBLE is set for a stream, it should output
to Speaker and not select output device(s) for VOICE_CALL.

Bug: 147209610

Change-Id: I9553efd677979351ed6f7191079da84dac2a7ed1
1 file changed