MediaPlayer2: replace canOffloadStream with public API.

This was missed in the previous change, I85c689b029a821

Test: build
Bug: 112549970
Change-Id: Id9c30f5a1fc759c635662e5efd0b0d824182f502
1 file changed