Remove force argument to ensure mCaptureThread exit within Visualizer destructor

Updated logic for exit request when effect is disabled.
This CL includes some original changes suggested by:
ganxiaolin <ganxiaolin@xiaomi.com>

Bug: 30684284

Change-Id: I77768e8204e712f3fd9d0a9bf768de3cb578d6ce
2 files changed