IMediaSource: fix local MediaBufferGroup refcount

Bug: 31526329
Change-Id: Ib596454e1c224e135dd51f95b0182f86d9e76f55
1 file changed