AudioPolicyManager: Convert dump to use String8 (part 1)

Test: dumpsys of APM, diffs.
Bug: 117333182
Change-Id: Ic046acb491efa363423b38a389b046c09ae9d5c9
23 files changed