AudioFlinger: Add latency information for duplicating threads

Test: Bluetooth and ringtones
Bug: 80447941
Change-Id: I0af9090f08636609e4c5a8c47d1d4c10f446746d
4 files changed