libcamera2ndk_vendor: Add missing physicalCameraSettings metadata in saved cached CaptureRequest metadata.

Bug: 131925326

Test: AImageReaderVendorTest; test using vendor process using
      libcamera2ndk_vendor

Change-Id: Ie86ec7f070e985121cdc89367bb0d4b227b41985
Signed-off-by: Jayant Chowdhary <jchowdhary@google.com>
1 file changed