AudioFlinger: Use actual MonoPipe depth for sleep computation

This prevents benign underruns from glitching.

Test: instrumented, see bug
Bug: 79227935
Change-Id: I47be9c06faac4dec736ad809c59cf56c0f3d1dda
1 file changed