VideoView2: remove hidden api usage, setMetadataFilter and getMetadata

Test: build
Bug: 112767549

Change-Id: I5c8ae60a822bd34b300e3326e866ba51134905b8
1 file changed