Remove MediaPlaylistController, add MediaPlaylistAgent

Bug: 64098437
Test: build
Change-Id: I6382634e5d3e02e1bae36d9eb02dd1a859ffc072
6 files changed