TimestretchBufferProvider: getNextBuffer should follow API

If no data, should return 0 frame count and NULL ptr.

Bug: 23293002
Change-Id: Ib5364e5bceb15c2dddc4a16e85299b409cf4e137
1 file changed