Fix SoftAAC2 flush

If there were less than a full frame worth of samples in the ring
buffer, then flush would loop forever trying to empty the ring
buffer.

Bug: 17646525
Change-Id: I68ec87352a91ce3a96d05e9b3f60a6e7975f9156
1 file changed