audio policy: fix using hearing aid when force use NO_BT_A2DP

Bug: 122615787
Test: manual audio test
Change-Id: If694d08e56eac0791806b283f6ec07894dcbcccf
1 file changed