stagefright: fix premature change of buffer ownership

Bug: 34059849
Test: cts-tradefed run cts-dev -m CtsMediaTestCases -t android.media.cts.MediaCodecTest#testUnsupportedCrypto
Change-Id: Id6dbb212551bd086b76895fbc5f699c34a0dc524
1 file changed