wifi-display: fixes for PAUSE/PLAY state

PAUSE could be initiated by either source (via trigger method)
or sink, in latter case we have to allow PAUSE from PLAYING state.
Similarly PLAY should be allowed from PAUSED state.

Bug: 8922515

Change-Id: I475534aa4ffa6dc6844f59c5868d8f88291019ae
1 file changed