Do not calculate rotated override bounds for organized tasks

The task organizers in WMShell already handle the rotation case.
E.g. LegacySplitScreenController, StageCoordinator.

Bug: 163976519
Test: CtsActivityManagerDeviceTestCases
Change-Id: Id9c07ef1fac233bf986f7267765e659d65d3f76c
1 file changed