Refactor widget folder

Move Illustration widget to its own folder.
Move ChartTest to chart folder (to be aligned with the widget)

Bug: 244122804
Test: unit-test & local build gallery
Change-Id: Id6b8237ff37916724a5aaeb915c75400a9408113
4 files changed